「夏威夷民族的首領，今天要說關於草裙舞的故事。」

夏威夷的人們喜歡講故事，特別是首領會給人民會講一些對於生命的相關故事。這不單是夏威夷的宣傳習俗，更是夏威夷的口頭文化。

因此我們今天特地請到首領來向大家說說草裙舞故事。

草裙舞又名「呼拉舞」，英語為“Hula”，是夏威夷的傳統民俗舞蹈，是由最早定居在夏威夷的玻里尼西亞人所發展出來的舞蹈，是一種注重手腳和腰部動作的舞曲。

傳說中第一個跳草裙舞的是舞神拉卡。她跳起草裙舞招待她的火神姐姐佩萊。佩萊非常喜歡這個舞蹈，就用火焰點亮了整個天空。自此，草裙舞就成為向神表達敬意的宗教舞蹈。而歷史上任何人試圖壓制草裙舞的做法最終都以失敗告終，而且只會給它帶來更多的滋養，讓它更茁壯地成長。

而早期夏威夷人會跳起傳統的夏威夷舞又稱“Kahiko”，並搭配吟唱方式來傳承歷史文化及表達對神明的敬意，使用夏威夷傳統鼓或雙葫蘆來敲擊，節奏動作輕快流暢，表情較嚴肅。

直到後期19世紀與20世紀後，西方人進到夏威夷後的草裙舞稱為“Auana”草裙舞，會配合一些西方的樂器，像是吉他、烏克麗麗及低音提琴。

或許哪天你到了夏威夷，不妨去體驗一下草裙舞，感受那份歷史的傳承吧。